DoorDash Sues NYC Over Data-Sharing Law