Bean-less RTD Coffee Startup Nets $40 Million in Funding